agité

agité, e [aʒite]

adjective

past participle of agiter

   a. [personne] ( = ayant la bougeotte) restless ; ( = troublé) agitated

   b. [mer] rough ; [vie] hectic ; [époque] troubled ; [nuit] restless

• mer peu agitée slight swell

• avoir le sommeil agité to toss and turn in one's sleep

* * *

1.

agitée aʒite adjectif [mer] rough; (moins fort) choppy; [malade] agitated; [rue] bustling; [vie] hectic; [esprit, sommeil] troubled; [période] turbulent; [nuit] restless

2.

nom masculin, féminin

1) Médecine

les agités — the mentally disturbed

2) (indiscipliné) troublemaker, disruptive element

* * *

aʒite adj agité, -e

1) (élève, enfant) fidgety, restless

Les élèves sont agités. — The pupils are restless.

2) (sommeil)

un sommeil agité — disturbed sleep

3) (journée, semaine) hectic

4) (mer, eaux) rough

* * *

agité, agitée

A pp ⇒ agiter.

B pp adj

1 (en mouvement) [mer] rough; (moins fort) choppy; [malade, patient] agitated; [rue] bustling; [vie] hectic;

2 (troublé) [esprit, âme, sommeil] troubled; [période] turbulent; [nuit] restless.

C nm,f

1 Méd agitated mental patient; les agités the mentally disturbed;

2 (indiscipliné) troublemaker, disruptive element.

(féminin agitée) [aʒite] adjectif

1. [mer] rough, stormy

2. [personne - remuante] restless ; [ - angoissée] agitated, worried

3. [troublé - vie] hectic ; [ - nuit, sommeil] restless

————————

, agitée [aʒite] nom masculin, nom féminin

1. MÉDECINE & PSYCHOLOGIE disturbed (mental) patient

2. [excité]

c'est un agité he can't sit still for a minute